Fábulas de Velázquez reúne por primera vez la mayor parte de las pinturas de contenido religioso y mitológico del pintor. Esos temas le permitieron sacar el máximo partido a sus capacidades técnicas e intelectuales y convertirse en uno de los narradores más sutiles y originales de su tiempo. Ese fue uno de los campos en los que mantuvo un diálogo más intenso con la tradición y con sus colegas, y para apreciarlo, la exposición incluye obras de otros diecisiete artistas, que muestran los términos en los que se estableció esa relación.
Con motivo de la exposición se ha publicado este catálogo, en el que varios especialistas en Velázquez y en la cultura del siglo XVII estudian la producción religiosa y mitológica del pintor a la luz de sus intereses estéticos, sus avatares biográficos, el contexto artístico, intelectual y social en el que se movió y las expectativas de su público.