Dedicato a G.B. Piranesi, studioso di architettura romana, il volume analizza la sua polemica contro gli studiosi ellenisti di antichità alla luce di nuovi elementi. L'autrice rintraccia dei precedenti, riguardo alle idee di Piranesi, nei classici e nella letteratura e architettura rinascimentale, evidenziando la presa di posizione tradizionalista di Cato Major espressa attraverso l'architettura bugnata come fonte di ispirazione per l'artista. Le vedute di Piranesi sono esaminate nel contesto di altre teorie architettoniche dell'Italia del Settecento.