D'origine lituanienne, Jacques Lipchitz (1891--1973) arrive à Paris en 1909, en pleine effervescence artistique. Très classique à ses débuts, il rejoint le mouvement cubiste, dont il deviendra l'un des sculpteurs les plus reconnus. Il fréquente alors La Ruche, le célèbre atelier collectif et les brasseries de Montparnasse, où il côtoie des artistes influents comme Modigliani et Juan Gris qui deviendront ses amis. En 1924, à la suite d'une commande importante du Docteur Barnes, il se fait construire à Boulogne sur-Seine une villa-atelier par Le Corbusier qu'il apprécie. Dans une atmosphère lumineuse il y développera ses premiers transparents puis, dans les années trente, un art monumental de plus en plus expressionniste. Cet ouvrage s'intéresse tout spécialement à ces années passées en France, à Paris puis à Boulogne, jusqu'à son exil forcé vers les Etats-Unis en 1940. De nombreuses illustrations nous font découvrir ses oeuvres majeures et des images documentaires rendent compte du cercle plus intime de l'artiste et de son travail à l'atelier.