el volume è stato messo a fuoco il tema delle relazioni che ogni giardino, parco, viale alberato, terrazzamento, intrattiene con tutti gli altri elementi che concorrono a determinare il sistema paesistico, funzionale e storico di cui esso è parte integrante. Riteniamo che l'argomento non sia soltanto di grande interesse e attualità, alla luce delle indicazioni della Convenzione Europea per il Paesaggio (Firenze, 20 ottobre 2000) e del più recente Codice dei Beni Culturali e Paesaggistici italiano, ma di grande importanza scientifica anche per il Centro di Documentazione Storica, promotore dell'iniziativa e per la Città di Cinisello Balsamo. Parlare di beni culturali a Cinisello Balsamo, oggi, significa comprendere la complessità di un territorio urbanisticamente e socialmente in evoluzione, ma che si radica su un tracciato viario storico e ingloba, pur nella sua continua trasformazione, varie 'isole' - sia antiche, che relativamente recenti ma già storicizzate: esse conservano una loro identità storica e assumono un valore sociale di beni culturali, fondamentale per la memoria storica e il radicamento ai luoghi delle popolazioni. Grazie al confronto e alla riflessione sulle diverse esperienze portate dagli studiosi nei vari contributi presenti nel volume, si intende promuovere una più ampia sensibilità rivolta non solo ai singoli beni monumentali e paesaggistici, ma anche ai 'legami' che essi ancora intrattengono con il contesto storico - là dove esso è presente - e allo stesso tempo un'attenzione per i rapporti nuovi che essi hanno instaurato o possono instaurare con il contesto attuale, profondamente trasformato.