Un'occasione irripetibile per rivivere le atmosfere più autentiche del Settecento italiano.
Un protagonista della pittura europea: dopo le sedi espositive di Stoccarda e di Napoli, l'arte di Gaspare Traversi fa tappa a Parma. Oltre sessanta dipinti mettono a fuoco con acutezza e ironia atmosfere, abitudini, 'riti', mode e costumi dei ceti sociali emergenti del Settecento.
Le tele del maestro napoletano 'dialogano' in mostra con le opere di artisti contemporanei meridionali, emiliani e veneti: da Francesco Solimena a Jacopo Cestaro, dai Crespi a Giacomo Ceruti, da Giovan Battista Tiepolo a Giovan Battista Piazzetta, dallo scultore Geernaert agli orafi e agli artigiani autori di oggetti preziosi d'arte sacra; indagano la realtà complessa e molteplice delle metamorfosi civili, sante abbigliate alla moda, borghesi arricchiti che 'imitano' gli aristocratici, 'pitocchi', bari, musicisti e mendicanti.
Insieme al repertorio di tutte le opere conosciute di Traversi, il catalogo ricostruisce con rigore il suo percorso stilistico e le vicende artistiche dell'area padano-emiliana, rievocando gli ambienti raffinati dei committenti, la società civile e religiosa, la passione per la musica, la cultura di un'epoca.
Parma, Galleria Nazionale, 4 aprile - 4 luglio 2004