Pour la première fois et après de nombreuses années de recherche, plus de cent lettres inédites échangées entre la France et le Mexique ont été rassemblées pour constituer un ouvrage exceptionnel. De Jean Arago au Général de Gaulle en passant par Hugo, Pasteur et Rodin -entre autres- les lettres, qui ont été transcrites puis traduites, nous offrent un parcours à travers les grands évènements de l'histoire, cela par des points de vue très intimes.
Le livre Correspondance France-Mexique est un ensemble passionnant d'histoires de migrants -célèbres ou inconnus- qui vécurent en France ou partirent chercher fortune au Mexique au long du xixe et début du xxe siècle. Médecins, précepteurs, agriculteurs, artisans, soldats et officiers qui partirent s'installer dans différentes régions du Mexique racontent leurs péripéties et leurs expériences aux parents restés en France. De même, des mexicains partis en France, influencés par la culture française et les idées d'avant-garde -qui auront une répercussion certaine sur la vie politique et intellectuelle du Mexique- nous font part de leurs impressions et réflexions. Ainsi s'alternent des histoires individuelles et collectives, d'amour et de nostalgie, de succès et d'échecs, de tragédies et d'espoir. Situées dans leur contexte par l'historien Javier Pérez Siller, spécialiste d'histoire franco-mexicaine, elles sont le témoignage de la construction d'une identité et révèlent ainsi les fils les plus sensibles des relations entre les pays.
Un livre unique couvrant plus d'un siècle et demi d'histoire entre la France et le Mexique avec des lettres inédites de Jean et François Arago, Lafayette, Victor Hugo, Louis Pasteur, Auguste Rodin, Diego Rivera, Émile Bénard, Gabriela Mistral, Max Aub, Jacques Soustelle, Charles de Gaulle, Victor Serge, Marcel Bataillon, Mircea Eliade entre autres.
(0 Comentarios)
