25 exemples de marchés contemporains, entre tradition et inventivité architecturale. Équipement public issu d'une longue tradition, la halle de marché conserve aujourd'hui un fort potentiel d'animation et d'activité commerciale en centre-ville. C'est un lieu haut en couleurs, un univers de sensations et un espace de convivialité qui peut jouer un rôle important dans la politique de restructuration urbaine et de revitalisation d'une commune. Les 25 réalisations de halles contemporaines ici présentées montrent comment les architectes, assimilant les fortes contraintes programmatiques et techniques aussi bien que les règlements, notamment sur le plan sanitaire, réinterprètent une forme très marquée par la tradition. La halle, en effet, symbolise depuis le Moyen-Âge l'activité économique de la commune. Ces halles, pour la plupart situées en France, présentent une grande diversité d'échelle, de systèmes constructifs, de matériaux et d'aménagement ; halles neuves ou réhabilitées, seulement alimentaires ou polyvalentes, associées ou non à d'autres équipements publics, souvent intégrées dans un projet de requalification d'un quartier, elles témoignent toutes d'une inventive recherche architecturale Sommaire Les halles de marché, une urbanité retrouvée Les différents types de commerces Les marchés en France : fonctionnement et organisation Un équipement fragile Les origines du marché Implantation urbaine et morphologie L'époque contemporaine : des formes entre éclectisme et géométrie La halle, facteur de requalification urbaine Polyvalence des fonctions et réhabilitation Deux réhabilitations exemplaires : les halles du Havre et la maison du Peuple de Clichy Systèmes constructifs et matériaux Éléments d'ornementation et détails Éclairage, ventilation, aménagement des étals Un bâtiment modelé par de fortes contraintes d'hygiène Genèse d'un concours : le marché d'Aubervilliers Halles d'Europe - Halles du monde Halles alimentaires Halle dans les nuages à Lyon - Françoise-Hélène Jourda et In Situ Halle à nef et bas-côtés à Vannes - Bruno Freycenon, François Peiffer et Frank Plays Double halle métallique à Nanterre - François Carola, Pascal Guerrier et Jean-Luc Guffroy Halle arborescente à Aubervilliers - Christian Devillers Halle sous berceau dans le Lot - Brigitte Frauciel et Gérard Fresquet Vaisseau d'acier à Nanterre - Jean-François Jodry Marché en bois à Dreux - Ahmet et Florence Gülgönen Marché sur l'eau à Trévise, en Italie - Toni Follina Halles polyvalentes Halle-auvent à Illzach - Philippe Koscielski et Mathieu Laperrelle Halle à quatre « nefs » en Aquitaine - Luc Arsène-Henry Jr et Alain Triaud Halle agricole à Saint-Gervais d'Auvergne - Françoise Bourbonnais et Ève Jacob Requalification urbaine à Athis-Mons - Sophie Berthelier, Philippe Fichet et Benoît Tribouillet Halle « coiffée » dans les Landes - Laurent Duplantier Halles high-tech à Montpellier - Robert Piteau avec Jean-Luc Lauriol Volumes emboîtés à Besançon - Reichen et Robert avec Jean-Pierre Varin Halle modulaire aux Pays-Bas - Moshé Zwarts Volumes imbriqués en Suisse - Olivier Galletti et Claude Anne-Marie Matter Réhabilitations et greffes urbaines Pavillon style « Baltard » à Montpellier - Emmanuel Nebout Halle « emballée » à Lagny-sur-Marne - Bénédicte-Benoîte Doazan et Stéphane Hirschberger Réhabilitation d'un îlot à Surgères - Alain Gry avec Virginie Segonne et Alain Delord Grande halle et chapiteau à Bourg-en-Bresse - Sophie Ludmer-Tomlinson et Patrice Bouvier Greffe en cúur d'îlot à Gaillac - Christian Astruc avec Laurent Gouwy, Alain Grima et Jean-Luc Rames Incrustation savante à Vauvert - Didier Cazalet Complexe commercial sur parvis en Vendée - Évelyne Rocheteau et Éric Saillard Cube de verre à San Sebastiàn, en Espagne - Bernard Signoret Contraintes techniques et réglementaires - Organisation et gestion des marchés en France - Un exemple de règlement - Bibliographie