Los arquitectos Francisco y Manuel Aires Mateus ocupan actualmente un lugar y un protagonismo merecidos dentro del panorama de la arquitectura contemporánea portuguesa. La dimensión de los encargos públicos y privados, los concursos ganados en los últimos años, los innumerables premios recibidos y la divulgación de sus obras a nivel internacional son signos del reconocimiento de su obra. Este número de la revista 2G constituye la primera monografía de la obra de estos hermanos lisboetas y viene introducida con un texto del crítico João Belo Rodeia, un comentario de Alberto Campo Baeza sobre la casa en Alenquer y una "conversación informal" con su maestro Gonçalo Byrne y Valentino Capelo de Sousa. Entre las obras presentadas cabe señalar la magnífica residencia de estudiantes en el campus universitario de Coimbra, el rectorado de la Universidade Nova de Lisboa o los espléndidos ejercicios de viviendas unifamiliares, como la rehabilitación de una ruina de casa en Alenquer, la casa-patio de Alvalade, la casa de fin de semana en el litoral de Alentejo o la reconversión de un antiguo almacén de vino en vivienda en Brejos de Azeitão, todas ellas en Portugal.