Los ganadores de las dos categorías del Premio Mies de Arquitectura en su edición de 2005 coinciden en su nacionalidad holandesa. Se trata de dos proyectos que pertenecen a la misma cultura, cosa que debe interpretarse como fruto de la política de apoyo de los Países Bajos a los jóvenes valores de la arquitectura contemporánea: la Embajada de los Países Bajos en Berlín, de OMA y el Basket Bar de NL Architects en la categoría de Mención Especial al Arquitecto Emergente. Del proyecto de OMA, el jurado destacó la calidad de la re.exión urbana y la inteligencia del concepto desarrollado. Esta publicación ilustra ampliamente estos dos proyectos junto con las treinta y dos obras seleccionadas, mediante planos, textos explicati-vos de los arquitectos y fotos.